偶成①

十五年前花月底②，相从曾赋赏花诗③。

今看花月浑相似④，安得情怀似昔时⑤。

①此诗是黄盛璋从《永乐大典》八八九册第十八页上辑出的。它既弥补了四库馆臣的疏漏，也为文学史增添了一页新的内容。因为这不仅是一首为数不多的悼亡诗，还是第一次变“乾”之悼“坤”，而为“坤”之悼“乾”的悼亡诗。语言明白如话，情感则极为深笃。

②十五年前：赵明诚于建炎三年（1129）八月病卒后，李清照曾为他写了悼文和多首悼词，其中《南歌子·天上星河转》过片的“旧时天气旧时衣，只有情怀不似旧家时”，其旨与此诗几无二致。揆之以理，此类作品一般是写于赵明诚逝世不久，此诗是缘“赏花诗”而发，《南歌子》则是缘一件“罗衣”而发，故诗、词均当系于建炎三年。由此上推十五年左右，是徽宗政和五六年（1115—1116），诗人三十二三岁，正是她与明诚屏居青州的第八九个年头，也是其夫妻感情由融洽到被丈夫疏淡的又一转折期，所以她对此时的记忆尤为深刻。

③赋：有“不歌而诵”（《左传·隐公元年》）之训，此处指作诗。赏花诗：指作者与丈夫在屏居青州后期，相伴在花前月下所写的即景诗。此类诗当不止一首两首，而可能是赵、李的一组唱和诗。这些诗作恐与其青州的十余间书库一样，在建炎元年（1127）十二月的青州兵变中被焚毁。

④浑相似：简直一模一样。此句意谓花容月色与当年浑然相似。

⑤情怀：心情、心境。此句意谓怎样才能使自己的心情还像当年那样愉悦开心。