第八章

【原文】

子曰：“君子，不重⁽¹⁾则不威⁽²⁾，学则不固⁽³⁾。主忠信。无⁽⁴⁾友⁽⁵⁾不如己者。过则勿惮⁽⁶⁾改。”

【注释】

(1)重：读音“zhòng”，庄重。

(2)威：威严。

(3)固：牢固。

(4)无：同“毋”，不要。

(5)友：动词，交朋友。

(6)惮：读音“dàn”，害怕、畏惧。

【译文】

孔子说：“君子言行不庄重，就不会有威严，他的知识和修养也不会牢固。做人要讲求忠诚与信用。不要同与自己不同道的人交朋友。有了过错，就不要害怕改正。”