Removing an existing LVM volume