讼(卦六)
〔卦画〕坎下乾上
〔经文〕
讼:有孚,窒。惕中吉。终凶。利见大人,不利涉大川。
初六:不永所事,小有言,终吉。
九二:不克讼,归而逋其邑。人三百户,无眚。
六三:食旧德,贞厉,终吉。或从王事,无成。
九四:不克讼,复即命渝安贞,吉。
九五:讼元吉。
上九:或锡之搫带,终朝三褫之。
〔辞解〕《彖》曰:讼,上刚下险,险而健,讼。“讼有孚,窒惕中吉”,刚来而得中也。“终凶”,讼不可成也。“利见大人”,尚中正也。“不利涉大川”,入于渊也。
《象》曰:天与水违行,讼。君子以作事谋始。
〔译释〕本卦象征争讼。有诚信,也会遇到窒碍,这时要谨慎,即使争讼也要争取中途停止,这样会吉祥。争讼到底会失败。寻求有威信的人调处裁断比较有利,一味冒险争讼到底是不利的。
《象传》说:天和水的运行方向相背离,象征争讼。君子做事,应该在开始的时候做好安排,避免争讼。
〔义悟〕无论做任何事,一旦出现矛盾、引起纷争,就会影响事情的进展。所以,在开始运作事情的时候,要尽可能明确将要涉及的各种因素,预见可能发生的情况,并准备好应对办法,这样,就会最大限度地减少纷争,从而使事情顺利进行。
矛盾争执有时是难免的。这时要想方设法化解矛盾、消除争执,毕竟,相对稳定平和的环境才有利于人们的生活和工作。
战国赵惠文王在位时,赵国有一位名将廉颇,因为军功卓著而位列上卿。稍晚些时候,曾经身为宦者令缪贤门客的蔺相如,因为完璧归赵和在渑池之会护驾有功,也被封为上卿,而且位在廉颇之前。廉颇对此大为不满——自己攻城略地的军功,竟然比不上蔺相如的几句话功劳大!于是他扬言遇见蔺相如要当面羞辱他。蔺相如听说后,就避免和廉颇会面,每逢上朝时常常托词有病,不愿跟廉颇争位次的高下。蔺相如出门,远远看见廉颇,就掉转车子避开他。蔺相如的门客对此多有抱怨,认为蔺相如不该太软弱。蔺相如对他们说:“你们看廉将军与秦王相比哪个厉害?”门客回答说:“廉将军不如秦王厉害。”蔺相如说:“以秦王那样的威风,我蔺相如都敢在秦国朝廷上呵斥他,侮辱他的臣子们,难道我会偏偏害怕廉将军吗?其实我想的是,强大的秦国之所以不敢轻易侵犯赵国,就是因为有我们两个人存在。如果我们二虎相争,必有一伤,谁伤了,对国家都不利。我之所以这样做,是以国体为先而以私仇为后啊!”廉颇听说这话,就解衣赤背,背缚荆条,让人领着到蔺相如家请罪。两人终于和好,成为誓同生死的朋友。此后,廉颇和蔺相如默契配合,外攻內治,使赵国强盛一时,令其他诸侯在相当长一段时间內不敢侵犯。