第4章 00:03

听那声音，是个女人，而且还很年轻。那双将我的脸直往林肯轿车打了蜡的车顶上推的手也是。

我听到乔治一阵咕哝，但没能吐出个解释。有个男性的声音也要他后退。

“不要激动。我的名字是艾迪·弗林。我是个律师。莱纳德·哈维尔找我来……”

“闭嘴。”那男人说。我感到有双手在搜我身。他们找到了那张还没签名的委任契约书、装了传票的信封、我的手机与皮夹。

“哪种律师不带公文包？”女人边说边放开我的头。

我总算抬起了头，但没转过去。

“要去见新委托人而且什么档案和文件都还没拿到的那种。”

“低头，手放车顶。”那名男性又发号了施令，双手用力压在我的肩胛骨上，使我不得动弹。

我低头抵着林肯轿车冰冷的车顶，双手一动也不动，毕竟谁都不希望被焦躁的探员一枪打穿肚子。站在我后方的人打开了手电筒，光束落在我的脸上，在我听到纸张翻动发出的沙沙声时，光束移开了。

“那是机密文件。”我提醒道。

“放开他。”女人喊道。抓住我的那双手松开了。我一回头便看到了一脸可怜兮兮的乔治，再来便看到了那个女人。她的身高略微超过一米五，棕色皮肤，短发，穿着一件塞进蓝色牛仔裤的绿色衬衫，脚上那双有鞋带的靴子几乎是放大版的她。她读着那份委任契约书，手电筒的光照在纸上。接着，她把手电筒塞到腋下，稍微掩去光亮，将委任契约书再折回去，递还给我。我猜她大约三十出头，有一张柔和的瓜子脸，虽然脸上的表情与柔和相距甚远——看起来简直有一肚子火。

她身旁的另一名探员跟我差不多高，西装领带，头发很短，剃成利落的造型。他将信封和我的皮夹交给她，说：“身份符合。”

她无视皮夹，接过信封打开，举起手电筒看向那张传票。

“皮夹你尽管看，但信是机密。”

“最好是。”她边说边读起了传票，最终摇了摇头，将皮夹、信封和传票揉在一起，朝我胸口一扔。

“你显然不该在这儿。乔治明明知道所有访客都要通过我们，门口的守卫没提到乘客的名字，所以我们必须彻查你的身份。现在，麻烦你告诉我，你为什么会在这里。”她说。

这时我才注意到她的口音——中西部，受过教育。

“不可以。”我回答。

她的双手叉在臀部，右手小指拂过腰上的克拉克底部。许久，她看向另一名联邦探员。我拿不准，她是在思考逮捕我，还是换另一招。

很快，她的搭档大摇大摆地走到我的右方，举起一只手。“我们不如重来一遍？我是特别探员乔·华盛顿。”说话间，这名身穿西装的探员换了个姿势，将那双大手交叉在胸前，再转往右侧看着那名女探员，说：“这位是特别探员哈珀。”

我向她伸出一手，“这位哈珀探员，可以问问你的姓氏吗？”

“少废话。”她说，双手仍叉在身侧。

“这个名字在大学里应该不是很受人欢迎。”我说。

她扬起下巴，上下打量了我一下，说：“至少在大学的时候我从不缺男人。”

她退开来，转身朝房子的方向走去。华盛顿拼命想控制住笑声。我已经无法在黑暗中看到她的身影，但听得见靴子在碎石路上发出的愤怒重踏声。我望向房子，见到那一直站在前门的女人在车道上投下长长的影子。

“听着，老兄，我很抱歉。我们处于高度紧绷状态。你的司机应该先跟我们说一声再带你来。我们是因为哈维尔先生才到这里的，不会干涉他的私人事务。你进去吧，如果有需要，我们可以稍后再谈。”

“为什么我觉得这好像不是你第一次帮搭档道歉？”我问。

“这也是我工作的一部分，我要支援她，本来就是这样。”

“值得吗？她能胜任这份工作吗？”我又问。

“她非常优秀。”他回答，语气十分真诚。

他们很紧绷，确实是这样。联邦调查局大量雇用白人男性，一名非裔美国人和一名女性探员自然会互帮互助。“模范好男孩”路线的联邦小团体会把他们当作外来者，但因为同一个理由，也可能让他们找到同伴。我也是外来者。布鲁克林并没有太多有证照又开业执法的前骗子。所以，即便他们越了线，我也不会抱怨。

这不是我第一次被执法人员暴力执法，可能也不会是最后一次。

真相是，与其说愤怒，不如说我感到了困惑。如果卡洛琳·哈维尔是失踪人口，或疑似遭到诱拐，那么会有一名警员担任家属联系人，一周来一次，而且因为哈维尔是百万富翁，还会有失踪人口小组的资深警官不时来访。但联邦调查局不该在这里，纽约市警察局也不需要放辆厢型车在这儿。他们对于安全问题不会绷得连屁股都夹得紧紧的，也绝不会有全副武装、手中有枪的战术军官在前方草坪当联邦调查局探员的支援。

这里还出了别的状况：非常严重的状况。