四　明信片

巴登，1926年10月4日

亲爱的黑塞先生，在这里没法不想到您和您最可爱的书！1请接受跟随您脚步前来的三个游人充满回忆与感激的问候。

托马斯·曼，卡佳·曼2，恩斯特·贝尔特拉姆3

1．黑塞1925年在柏林发表的《温泉疗养客》描述了在巴登（Baden）的一次疗养，1924年在蒙塔诺拉内部发表，首次印刷时题为《心理日志》。1937年托马斯·曼在给黑塞六十寿辰贺词中写道：“我为什么不说呢？他的一些作品，比如《浴疗客》……我读后感觉就像是我本人的一部分。”

2．卡佳·曼（Katia Mann，1883—1980），娘家姓普林斯海姆，1905年与托马斯·曼结婚。

3．恩斯特·贝尔特拉姆（Ernst Bertram，1884—1957），科隆大学德语文学教授，自1910年起与托马斯·曼交好。