第5章 棠君，你对所有女孩子都一样温柔吗？
“半个西瓜，23.5人民币。”
玉城千椿看着货架上硕大的黑皮西瓜，隐隐有些意动，拿出了计算器，开始换算日元。
“458日元，竟然这么便宜!”
她深吸了一口气，顿时眼前一亮，抱着那个西瓜掂量了一下。
很重，估计够她一个人吃两天。
“啊啊啊啊！”
“西瓜竟然这么便宜，呜呜。”
在日本无法实现西瓜自由的她，这时候突然有些想哭。
“不止西瓜，还有苹果、菠萝、哈密瓜都好便宜。”
一想到夏天的时候可以吃水果吃个够，她就很开心，晃悠着小脑袋，开始傻笑。
花少棠走过来看了一眼西瓜的价格，从她手里拿过西瓜放回了原位。
“欸?”
玉城千椿脸上的笑容消失了，花少棠将西瓜拿走的那一瞬间，她的嘴就瘪了下来。
就像是去超市买玩具，被家长拒绝的小朋友。
“棠君!我们买一些西瓜回去吧!我好想吃西瓜!”
她在翻译软件上开始码字，然后看着花少棠，脆脆地喊着他“kaidō”，声音温软，像是在撒娇。
花少棠有些遭不住，但还是摇了摇头，举起了自己的手机屏幕。
“这里的太贵了，不划算。”
千椿见状，耷拉着脑袋，鼓着嘴，又想起了以前跟着妈妈一起生活的时候。
会社倒闭失业的那段时间，妈妈在便利店打工一个小时都不到1200日元。
去除掉两个人的生活开销和房租，根本没有结余，每天都要排队去抢打折的便当和蔬菜。
她看到夏季新上市的西瓜，总是特别馋。
有段时间付不起房租，她和妈妈甚至是在网吧里度日的。
后来妈妈去了花少棠爸爸的店里工作，住处和食宿问题得到解决，母女俩的生活才渐渐安定下来。
即便是这样，每次去买西瓜的时候，妈妈都要心疼好一会儿，总是抱怨西瓜太贵，只给她买两瓣解解馋。
喜欢吃西瓜的她，总是不能够尽兴。
现在来华国了，她看到西瓜这么便宜，就很想一次吃个够。
看着玉城千椿抿着小嘴，有些委屈，看向西瓜时总是恋恋不舍的样子。
花少棠心里突然有一种罪恶感油然而生。
“让她吃!让她吃!”
心底有这样一个声音在大声的呼喊。
“不就是个西瓜嘛，你女朋友想吃，就买呗。要不了几个钱。”
一旁的售货员看着玉城千椿耷拉着脑袋，楚楚可怜的样子，不禁有些心疼。
这么漂亮的姑娘，跟了这么抠门的一男的，真是可惜。
白瞎了这男的一副好皮囊。
“就是啊，连个西瓜都舍不得给女朋友买。”
“这男的这么小气，怎么找到女朋友的?”
不远处买着水果的两个男生也小声议论起来。
花少棠左右看了看，有些无奈。
夏季正是西瓜的旺季，就那半个西瓜卖23.5，也太贵了。
不如去菜市场，拖着车卖瓜的果农那里，几块钱就能买一个又大又甜的西瓜。
“我知道有更便宜更划算的西瓜，比这里卖的还要新鲜好吃。”
“纳尼?”
“真的吗?”
“我觉得已经很便宜了啊!还有更便宜的西瓜?”
玉城千椿抬起头，有些不敢相信。
品相和份量那么足的高档西瓜，不到500日元，已经超出了她的认知。
她实在是不敢相信，还有更加便宜的西瓜。
“当然是真的了。”
“出了超市，等会儿我就去买。”
花少棠一脸认真，这才带着她去了出口结账。
离开水果区域的时候，玉城千椿还时不时地回头看那些货架上的水果。
嘴里喃喃地念叨着西瓜，西瓜。
一旁的花少棠听着她碎碎念，有些想笑。
出了超市，两人拎着大袋的生活用品和新鲜食材，一起过马路。
那马路很宽，车流很多，少女站在花少棠的身旁，不禁有些害怕，伸出一只小手揪住了他的衣服下摆。
花少棠对她揪着自己衣角的那只小手看了许久，没有说话。
若是换一个男孩，初次见面的第一天，玉城千椿是绝对不会这么做的。
可是花少棠身上，真的有一种会让她安心的气息。
所以，即便是对生人保持着警惕的她，也会不由自主地想要接近。
绿灯亮起，花少棠伸出胳膊揽在玉城千椿的背后。
出于礼貌，他的手离她的身体始终保持着一点距离。
花少棠左右看了看，注意着道路两旁的车流，就这么护着她往对面走。
虽然他一直没有说话，他护着她走的这个细节，真的有让玉城千椿心里生出些许别样的感觉。
“棠君，真是温柔呢。”
花少棠没有回应，玉城千椿还以为他是听不懂，于是用翻译软件给他解释。
“我知道的。”
花少棠赶忙解释。
亚撒西这个词，他肯定是懂的。
但是一只手里拿着东西，一只手护着他，他也腾不出手用翻译软件。
“I know you mean!”
（我知道你的意思。）
过了马路，他看着玉城千椿的眼睛，轻声说道。
玉城千椿闻言，轻轻眨了眨眼，不禁莞尔。
花少棠仍旧不说话。
有些人即便努力装作冷漠，竖起一层厚厚的“心之壁”，也改变不了内心的柔软。
走了一段路之后，玉城千椿突然问他:“棠君，你对所有女孩子都是一样温柔吗？”
“嗯?”
花少棠没能听明白这一句，他只能听懂这句话里有自己的名字，还有一个“亚撒西”。
千椿拿出翻译软件，思考了片刻，如此回复。
“棠君，谢谢你的温柔。”
看着上面呈现出来的话，花少棠只是淡淡点了点头。
她想说的，应该不是这个意思吧。
花少棠明白的，那里面没有“阿里嘎多”。
而且她刚刚说那句话的时候，语调明显是疑问句。
但花少棠不喜欢刨根问底，所以没有追问。
回了家，花少棠将黄鱼和馒头蟹放进水池，又匆匆出了门。
他要给千椿买喜欢的西瓜。
“你，为什么要对一个第一天见面的女孩子这么上心呢？”
“鬼迷心窍了吗？”
电梯里，花少棠喃喃自语。