第12章 看着我
“你会不会也像这样想我到日渐消瘦啊?”
玉城千椿还是觉得这句话太暧昧了，不适合日本人的含蓄。
所以最终在翻译软件上显示出来的话变成了:“kaidō，等假期结束，我回日本了，我们也要常联系哦。”
不知为何，花少棠看到她说假期结束就要回日本了，心里有些失落。
“好，我会给你打电话的。”
花少棠没有说“我会想你的，你也要想我”，这句话太暧昧了，不符合中国人的含蓄。
在书城度过了一个很安静很惬意的下午。
两个人的话都不多，只是通过翻译软件沟通。
那些码出来的字是无声的，轻若无物，却在彼此的心里激起振聋发聩的回音。
出书城的时候，花少棠将那本《细雨中呐喊》和没来得及看的《蟹工船》买下来。
玉城千椿也带上了那本诗词集，将花少棠送她的那支玫瑰夹在了书里当做书签。
时间还不算晚，赶在银行工作人员下班之前，花少棠带着玉城千椿到工商银行办理了在国内生活的银行卡。
黄昏下的大街，两个人慢慢走着，身后的影子被拖得很长。
餐厅里冒出火锅的香气和啤酒碰杯的声音。
牵着彼此的手逛街的情侣匆匆经过两人的身旁，走上天桥。
花少棠注视着那对情侣牵着的手。
十指紧扣，无名指上戴着戒指。
牵女孩子的手，会是一种怎样的感觉呢？
花少棠还没有牵过谁的手。
他侧目看了一眼身旁的少女，黄昏中的那张脸，一半浮在夕阳的微光里。
额前的发丝和纤细的眼睫在她的眼睑上投下分明可数的剪影。
我可以，牵你的手吗？
有一瞬间，花少棠想这么问她。
太阳光还是有些强烈，玉城千椿下意识地伸手去遮挡。
她侧目看向花少棠，小心翼翼地问道:“かいどう ，手をつないでもいいですか?”
（海棠，我可以牵你的手吗？）
“嗯?”
花少棠听不懂，只是看她用手遮挡着眼角的阳光，眼睛眯着，有些睁不太开。
玉城千椿想了想，觉得自己一个女孩子主动对男孩子提牵手，好像不太合适。
正当她拿起手机，思考着该怎样翻译那句话时。
花少棠撑开伞，遮挡在了她的头顶。
牵了手，就不能为她撑伞了。
所以，他还是为她撑了伞去遮太阳。
眼角的光晕散去，看着头顶撑开的伞，玉城千椿突然忘记了自己想说什么。
花少棠为她撑伞的这一瞬间，她觉得比牵手更加令她心动。
她看着花少棠撑伞的手，嫣然一笑，脸颊两侧的酒窝又浮现出来。
好看的眉眼弯弯的，好像世界都眯成了一条缝，花少棠就住在那缝里。
花少棠静静地看着她的脸，忘记了问她，她刚刚说的话是什么意思。
走了一段路之后，玉城千椿有些累了，看到了路边的长椅，就坐下来休息，晃悠起小腿。
如果现在是在家里，她应该会蹬掉鞋子，脱掉袜子，舒适地上下摆动脚趾。
花少棠坐在她的身边，托着腮，望着她摆动的脚出神。
逛了这么久的街，肯定会臭的吧?
服装店里，橱窗中的模特穿着华丽的服装，店里放着王菲的《Eyes on me》。
听着前奏响起，玉城千椿顿时眼前一亮，推了推花少棠的胳膊。
“棠君，这首歌我会唱。”
“可以唱给我听吗？”
花少棠在翻译软件上问道。
“嗨!”
一旁的少女点了点头，俏脸洋溢着笑容。
她看着花少棠的眼睛，跟着伴奏一起唱了起来。
“Whenever sang my songs”
“On the stage， on my own”
这首歌是最终幻想8的主题曲，游戏里有段情节是关于男主角父亲拉格那雷法尔的，他经常去一家酒吧坐在角落里，听一个女钢琴手的演奏。
但是后来由于战乱原因两个人没有走到一起，而其各自的子女就成了游戏中的男主角和女主角。
父母那一代没有实现的爱情，在子女那一代实现了。
《Eyes on Me》按照游戏里应该理解成“注视着我的你”，但她后来再也没有看到过注视她的眼神的出现，所以就谱写了这首《Eyes on Me》。
当初史克威尔想打入国际市场，为ff8制作了这首《Eyes on me》。
因为嫌弃日本人的英语不标准，于是就以300万美元的价格找上了当时在亚洲红得发紫的王菲。
那时是1999年，300万美元一首歌简直是天价。
在王菲的完美演绎下，这首歌大获成功，在全球单曲销量达到了惊人的500万。
取得的收益令史克威尔都感到眼红，宣布以后的主题曲都只在日本国内找艺人合作。
这首歌算不上王菲最好的作品，但却是她在海外知名度最高的一首歌。
尤其是在日本，即便是很多没有接触过最终幻想系列的人，也都听过这首歌。
玉城千椿是最终幻想系列的忠实粉丝，所以很喜欢这首歌。
花少棠是王菲的歌迷，自然也是喜欢的。
少女温柔地唱着歌，从她琥珀色的透明眼眸里，清晰着映着花少棠的倒影。
花少棠微微笑着，杵着脸，安静地看着她，听着她唱着歌。
就像这首歌里写的那样，注视着彼此的眼睛。
“我唱得怎么样？”
玉城千椿看着他的眼睛，一脸期待，迫不及待地想听他夸夸自己。
“很好听啊。”
花少棠笑着鼓掌。
“不过你的英语发音好奇怪哦，一点都不标准。”
他还是忍不住吐槽了一句，然后开始在翻译软件上打字。
玉城千椿脸上的笑容顿时僵住了，两腮微微鼓起。
“很好听，但是我也明白了，为什么史克威尔不找日本人唱这首歌。”
看着花少棠翻译软件上的这句话，玉城千椿露出了一个很和善的微笑。
棠君，真是个超级大直男啊。
我就想听你夸夸我嘛。
日本人英语发音不标准，那也不是我的错嘛，老师就是这么教的!
休息完以后，两人起身准备回家。
经过一家奶茶店的时候，玉城千椿又伸手揪了揪花少棠的衣服。
“怎么了？”
花少棠侧目望去，只见玉城千椿冲那家奶茶店努了努嘴。
“女孩子都这么喜欢喝奶茶吗？”
“行吧。”
花少棠有些纳闷，但也没有多想，带着她上前买了两杯奶茶。
付款的时候，玉城千椿坚持要自己付款。
“棠君，这个快捷支付，你快教教我!”
她很早就想试一下中国的快捷支付了，一直很好奇。
“在微信里找到这个付款码，然后给店员扫描一下就好了。”
花少棠慢慢教着她。
店里这时不太忙，店员倒也耐心，看着两人温和地笑着。
“哦，我会了。”
她试着将二维码对准店员的扫码机器，听到支付成功的消息后，就惊呼起来。
“oh~斯国一!太方便了。”
玉城千椿拿着买好的奶茶，笑着递给了花少棠一杯。
又学到了一个新技能，她觉得特别开心。
两人捧着奶茶，一起上了地铁。
经过安检的时候，花少棠喝了一口奶茶，然后指了指她的奶茶，做了个喝水的动作。
“喝一口。”
“欸?棠君，你要喝我的吗？”
玉城千椿眨巴着眼睛，她倒也没多想，将奶茶递到了他嘴边。
花少棠满头黑线，看了看她无辜的眼睛，又看了看安检人员。
安检人员面无表情，但嘴角还是扯了扯，一副很想笑，但受过专业训练忍着没笑的表情。
后面还有人排队等着过安检，花少棠也没有用翻译软件翻译，索性直接咬着她的吸管，喝了一口。
玉城千椿见花少棠用她咬过的吸管喝了饮料，有些害羞。
那可是我喝过的唉。
这样，算是和棠君间接接吻了吧?
买票上了地铁，花少棠这才给她解释。
“中国地铁是有安检的，为了防止危险液体进入地铁危害公共安全，随身携带的饮料需要喝一口再进。”
“原来是这样啊。”
玉城千椿恍然大悟。
日本地铁是没有安检的，自然没有这类规定。
上了地铁之后，看着手里捧着的奶茶，她微微有些脸红，侧过脸偷偷去瞄花少棠。
花少棠的心也跳得很快，他还没有和哪个女孩子这样亲密接触过。
他也侧过脸去看她。
两个人的目光在这时正好接触到了一起。
咦!
两人同时收回视线，一起摆头看向别处，动作出奇的同步。
砰！砰！砰！
“为什么看到棠君的眼睛，心会跳得这么快。”
玉城千椿觉得脸有些烫，张开小嘴咬住了奶茶的吸管，喝了两口。
然后突然意识到，刚刚花少棠喝过这杯奶茶，于是脸更加烫了。
一旁花少棠把手放在心脏处，总感觉里面有一只傻狍子，在不停地拱着他的胸口。
迎上她眼睛的那一刻，他突然又想起了那首《eyes on me》
“How I love you peaceful eyes on me.”
（我好想好想你平静的看着我）
“Did you ever know that I had mine on you.”
（你知道吗?我也会在这时偷偷的看着你啊。）