菩萨蛮

翠翘金缕双1。水纹细起春池碧。池上海棠梨2。雨晴红满枝。　　绣衫遮笑靥3。烟草粘飞蝶4。青琐对芳菲5。玉关音信稀6。

这首词还是作者温庭筠的一贯写法，从女性的服饰入手。

上片首句是说女子头戴翠翘，身穿绣着金线的绣襦。不仅如此，这衣裳还同时绣着一幅十分精美的图案：㶉在泛起微微波纹的春池里游曳，池水碧绿，池边的海棠梨已经开出了红花，花儿在雨过天晴之后显得十分鲜亮繁盛。

下片写女子用绣衫遮住了自己的笑靥，园里的飞蝶追逐着如烟的碧草，十分美好。

作者至此笔锋突转，心中兀自起了哀愁：在如此芳菲的大好时节，我却在高门深院独自面对，而那个远在天涯的人，竟没有什么音信传来。

这一句的意境，与王昌龄“闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯”有异曲同工之妙。而绣罗襦上的图案，也让人产生了如置身画中的错觉。

1　“翠翘”句：翠翘，一种首饰，形状像翠鸟尾上的长羽。（xī chì），古代像鸳鸯的一种水鸟，羽毛漂亮，雌雄相随，喜同宿并游。

2　海棠梨：一种果树，又名海红，二月开红花，果子到八月成熟。

3　笑靥（yè）：酒窝，代指笑容。

4　烟草：如烟一样的芳草。

5　“青琐”句：青琐，原指皇宫装饰门窗的青色连锁花纹，此处代指富贵人家。芳菲，芳香而艳丽的花草。

6　玉关：即玉门关，故址在今甘肃敦煌西北，汉代时为通往西域各地的门户，此指边关。