纳兰词笺注卷一

忆江南

昏鸦尽，小立恨因谁^〔一〕？急雪乍翻香阁絮^〔二〕，轻风吹到胆瓶梅^〔三〕。心字已成灰^〔四〕。

【校】

〔调〕通本、张本作“梦江南”。

【笺注】

〔一〕恨因谁：因何事而心怀怅恨。

〔二〕世说新语言语：“谢太傅（安）寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：‘白雪纷纷何所似？’兄子胡儿（谢朗）曰：‘撒盐空中差可拟。’兄女（谢道韫）曰：‘未若柳絮因风起。’公大笑乐。”香阁，即香闺。

〔三〕胆瓶：长颈大腹之花瓶，以形如悬胆而得名。

〔四〕心字：即心字香，用香末绕成心字形的香。宋蒋捷一剪梅舟过吴江词：“何日归家洗客袍，银字笙调，心字香烧。”