第8章 斑马为什么不得溃疡
投资者的压力管理与次优化组合
现实不止一次地告诉我们,当今世界日渐复杂,瞬息万变,人类必将无所适从,他们的应变能力也正在日渐枯萎。
——艾伦·格林斯潘(Alan Greenspan)
对于斑马来说,哪些因素最有可能给它们带来压力呢?毫无疑问,自然环境的残酷是斑马最担心的:一只狮子刚才一直在追捕你,但你成功地逃脱了,不过那只狮子绝对不会放过你,它还在四处寻找你,因为它的脑海里还萦绕着一顿丰盛的午餐。生物进化论告诉我们,和包括人类在内的大多数动物一样,斑马能对这种紧急事态做出非常有效的反应。
我们不妨再来勾勒一下那些在生活中能给我们带来压力的诸多要素。其中的很多因素也许和斑马有所不同。我们会发现,在这些让我们感受到压力的要素中,有相当一部分并非是有形的,而是心理上的,比如说即将到期的任务、你在上周新加入投资组合的股票业绩如何以及人际关系等。在很大程度上,我们面对的是来自心理和社会的压力。
在《斑马为什么不得溃疡》(Why Zebras don't get ulcers)这本颇具启发性的书中,著名的大脑研究和压力专家罗伯特·萨波斯基(Robert M. Sapolsky)为我们阐述了一个至关重要的论点:为了应对可以看得见的短期威胁,人体可以在心理上做出恰当的反应。这些威胁包括我们在生存中经常面对的所有威胁。但问题的关键却在于,我们所体验到的心理压力能触发同样的心理反应。尽管压力的来源是多种多样的,但我们所做出的反应却是相同的。周期性的心理压力可能会导致人体失衡,进而诱发某些严重的健康和器质性问题。
在对外界压力做出反应的时候,我们会采取哪些措施呢?萨波斯基指出,我们所做出的反应“大多目光短浅,于事无补,而且是小事精明,大事糊涂,结果是因小失大”。我们动用大量的精力,不过是为了应对迫在眉睫的威胁。这种对压力做出的反应在处理紧急危机时或许有效,但是,如果我们每天都要面对这样的危机,其代价也就可想而知了。