〇一八

孔子何以恶乡愿❶，
只为他似忠似廉，
无非假面孔；
孔子何以弃鄙夫❷，
只因他患得患失，
尽是俗心肠。

注释

①乡愿：《论语·阳货》：“乡愿，德之贼也。”乡愿：指貌似厚道实则欺世盗名的人。

②鄙夫：《论语·阳货》：“子曰：‘鄙夫可与事君也与哉？其未得之也，患得之；既得之，患失之。苟患失之，无所不至矣。’”鄙夫：庸俗浅陋的人。

译文

孔子为什么厌恶乡里伪善的人？只因为他们表面忠诚廉正，其实不过是假面孔；孔子为什么厌弃庸俗浅陋之辈？只因为他们患得患失，完全是一副俗气样。

简评

伪善者与浅薄人，世所多有，对于社会的进步、文明的更新，这两种人都是阻碍。对每个人来说，若常有患得患失之心，心境会长期不平，在这方面，孔子的教导或能给我们不少启示，他和他的弟子们也得到，也失去，但终究有所成就，去《论语》中了解一番吧。