Understanding the relationship between chart pie and series