Parallelizing a LINQ query