Analyzing word frequencies