但使龙城飞将在,不教胡马度阴山
出塞(其一)
秦时明月汉时关,万里长征人未还。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
注释
但使:只要,倘若。
龙城飞将:指西汉名将卫青与李广。卫青曾北伐匈奴至龙城;李广对匈奴作战时被俘,幸得逃脱,被匈奴称为“飞将军”。
不教:不让。
胡马:诗中指外族入侵的骑兵。
度:越过。
阴山:在今内蒙古中部,汉代时为防御匈奴南下的天然屏障。
简析
这是一首边塞诗,是诗人《出塞二首》组诗中的第一首,也是“唐人七绝”的压卷之作。诗歌通过对历史上抗击匈奴的名将的赞美与怀念,表达了诗人期盼良将再生,早日平息边塞战乱,使百姓过上安定生活的美好憧憬。
“秦时明月汉时关,万里长征人未还。”前两句从秦汉时期的明月、边关写起,勾勒出一幅冷月照边塞的凄凉之景。“秦”“汉”、与“关”“月”互文见义,暗示这里的战事自秦汉从未停止过,突出了时间之长。“万里”虚指空间之广。时光流逝,朝代变迁,而边塞的战争却一直没有平息,连年征战给百姓和将士都带来无限痛苦。诗人寄情于景,表达了对战争的谴责及对边关将士、百姓的深切同情。
如何才能摆脱人民的疾苦呢?“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。”如果当年赫赫有名的卫青和李广都还在,绝不会让匈奴南下度过阴山。后两句以借古讽今的手法,表达了对当今边帅无能的不满与谴责。
全诗篇幅短小而内容丰富,诗人简笔勾勒了一幅雄浑辽阔的边塞景象,并以借古讽今的手法表达了诗人的情感,既有对常年征战沙场将士的同情,又流露出了对当朝不会用人的不满,以及希望早日平息战争的爱国情怀。
背景
这首诗歌创作于盛唐时期,唐常年对外战争,虽屡屡获胜,但也使得百姓不堪重负。诗人早年奔赴西域,正是看到了此情此景,写下了脍炙人口的《出塞》组诗,这首诗歌便是其中一首。
名家点评
〔明〕胡震亨:王少伯七绝宫词闺怨,尽多诣极之作,若边词“秦时明月”一绝,发端句虽奇,而后劲尚属中驷,于鳞遽取压卷,尚须商榷。(《唐音癸签》)
〔清〕黄生:绝句涉议论便不佳,此诗亦涉议论,而未尝不佳。此何以故?风度胜故,其为胜故。(《唐诗摘抄》)
〔清〕宋宗元:悲壮浑成,应推绝唱。(《网师园唐诗笺》)