采菊东篱下，悠然见南山
饮酒（其五）
结庐在人境，而无车马喧。
问君何能尔？心远地自偏。
采菊东篱下，悠然见南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。
此中有真意，欲辨已忘言。
注释
结庐：建造房屋，这里指居住。
君：指诗人自己。
何能尔：为什么能这样。尔，如此、这样。
悠然：自得的样子。
见：看见。
日夕：指黄昏之时。
相与还：结伴而归。
真意：自然意趣。
忘言：不可言说。
简析
这首诗主要表现隐居生活的情趣，写诗人于劳动之余，饮酒至醉之后，在晚霞的辉映之下，在山岚的笼罩之中，采菊东篱，遥望南山。
“结庐在人境，而无车马喧”，诗人开篇自言虽居住于热闹喧嚣的环境中，却听不到车马的喧闹。“问君何能尔？心远地自偏”，解释了“而无车马喧”的原因，即只要内心能摆脱世俗的束缚，那么即使处于喧闹的环境里，也如同居于僻静之地。“采菊东篱下，悠然见南山”，“采菊”这一动作包含着诗人超脱尘世、热爱自然的情趣。“悠然”既形容人，也形容山，人闲逸而自在，山静穆而高远。此刻，心与山悠然相会，诗人仿佛已与南山融为一体。“悠然”二字也写出了诗人恬淡闲适、无欲无求的心境。“山气日夕佳，飞鸟相与还”，是对南山景物的描写。日暮的岚气，若有若无；鸟儿结伴而飞，归向山林。“此中有真意，欲辨已忘言”，诗末两句，诗人自言从大自然的美景中领悟到了人生的意趣，表露了悠闲自得的心境和对宁静自由的田园生活的热爱。
全诗语言平淡质朴，不假雕饰，可谓“平淡中见警策，朴素中见绮丽”。表达上情、景、理融为一体，景中含情，情中见理，理贯全篇。
背景
陶渊明有组诗《饮酒》，共二十首，都是酒后偶然的题咏，此为第五首。此诗以平淡悠远的语句，通过对自然景物的描写，点明了万物各得其所的哲理，表达了诗人崇尚自然、宁静淡远的心态。
名家点评
〔北宋〕苏轼：因采菊而见山，境与意会，此句最有妙处。近岁俗本皆作“望南山”，则此一篇神气都索然矣。（《题陶渊明饮酒诗后》）
〔清〕叶燮：陶潜胸次浩然，吐弃人间一切，故其诗俱不从人间得。诗家之方外，别有三昧也。（《原诗》）