飞花令·湖(中国文化·古典诗词品鉴)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

处处回头尽堪恋,就中难别是湖边

西湖留别

唐·白居易

征途行色惨风烟,祖帐离声咽管弦。

翠黛不须留五马,皇恩只许住三年。

绿藤阴下铺歌席,红藕花中泊妓船。

处处回头尽堪恋,就中难别是湖边。

注释

征途:启程。

祖帐:古代为人饯行在野外设置的帷帐。祖,出行时祭祀路神,泛指饯行。

翠黛:代指美女。古时女子用螺黛画眉,故称眉为翠黛,诗中指杭州歌妓。

五马:代指太守,即诗人白居易。古时太守出行乘五匹马拉的车子,故称。

堪:可以。

简析

本诗是白居易即将离任杭州刺史时写给朋友的留别诗。长庆二年白居易出任杭州刺史,在杭州的三年时间里白居易勤政爱民的同时流连于西湖美景,可以说杭州岁月在诗人生命历程中是一段美好的经历。离别之际,诗人环顾这片山水,追忆往昔人事,依依之情溢于言表。

首联紧扣一“留”字,视听结合,描写离任启程时的场景。诗人以惨淡的风烟、悲伤的曲调极力渲染“西湖留别”的悲戚气氛,一如诗人此时的心境。“惨”与“咽”均巧用拟人的艺术手法,将分别场景笼罩在一阵袅袅风烟、缕缕伤音之中,声色俱全,引人泪下。颔联描写西湖人物对诗人的挽留之意。情人执手相留,泪珠涟涟,但诗人也是奉命而为,其心情也是无奈沉痛的。这里本是诗人不舍西湖物事人情,却不直言,以移情的写法将依依之情托付在“翠黛”身上,引出了一番离别的情景,满怀的离愁跃跃溢出。一“不须”,一“只许”,言语之间充斥着诗人的无奈与哀愁。颈联写诗人往昔在杭州的宴游生活,绿藤荫下,设席听曲,红藕丛中,莺歌燕语。如今美景依旧,诗人却将与一切美好过往作别,旧日点滴涌上心头,不胜感伤。故诗人言“处处回头尽堪恋”,西湖一花一木,都能勾起诗人欢愉的昔事。诗人一步一步拖到了湖边,照应了诗的主题,难舍难分的心情都融在了频频的回望当中。

背景

长庆二年(822)七月,白居易出任杭州刺史,至长庆四年(824)五月罢任,经历了三个年头。行将离开杭州的白居易对杭州景物眷恋不舍,故作此诗缅怀。

名家点评

〔清〕屈复:题是“西湖留别”,却先写行色管弦之惨咽,已含不忍别意。三写翠黛之留,四写不得留,五、六方写西湖。以“回头”结五、六,“难别”结前四。白公雅爱西湖,迁官亦所不愿也。(《唐诗成法》)