朝云浮四海，日暮归故山

别诗

东汉·应玚

朝云浮四海，日暮归故山。

行役怀旧土，悲思不能言。

悠悠涉千里，未知何时旋。

注释

故山：故乡。

行役：因服役或公务而在外跋涉。

悠悠：形容遥远。

旋：回，归。

简析

此诗内容通俗易懂，表现了乱世流离者的悲哀与对自己飘零身世的惆怅。

“朝云浮四海，日暮归故山”。开篇两句写自然界的景象，文笔高亢，颇有气势。古诗词中常以“浮云”比作游子，如“浮云蔽白日，游子不顾返”（《古诗十九首·行行重行行》）。本诗中诗人亦是以“浮云”这一意象自比来表现了思归之情。清晨的云轻柔绵软，飘浮四海，黄昏时分又回到故山，万物遵循自己的规律运行着，而诗人却因公务在外跋涉不能回家。本句以云朵晨游暮归反衬游子归程的遥遥无期，将思归之情表达得生动而深刻。后句进而引出“悠悠涉千里，未知何时旋”的疑问。答案是未知的，将游子的漂泊无依与思乡之情更翻上一层，“别诗”的“别”字被淋漓尽致地展现出来。

背景

应玚共作《别诗》两首，此乃其一。应玚生逢乱世，曾经颠沛流离的生活，本诗或作于其离乡避难、投效曹军时。

名家点评

〔南北朝〕刘勰：应玚学优以得文。（《文心雕龙·才略》）

〔清〕陈祚明：浅浅语，自然入情。（《采菽堂古诗选》）