海内存知己,天涯若比邻
送杜少府之任蜀州
城阙辅三秦,风烟望五津。
与君离别意,同是宦游人。
海内存知己,天涯若比邻。
无为在歧路,儿女共沾巾。
注释
少府:唐人对县尉的尊称。杜少府,名不详。
之任:赴任。
蜀州:泛指蜀地。
城阙:指唐代都城长安。
辅:护卫。
三秦:泛指今陕西省一带,古时属秦国,项羽灭秦后分秦地为雍、塞、翟三国,分封秦降将军章邯等三人为王,故称“三秦”。
五津:四川境内长江的五个渡口,此处泛指四川。
宦游:指出外做官。
海内:四海之内,即全国各地。
无为:无须,不必。
歧路:岔路。
简析
这首诗是赠友人的送别诗名作,慰勉友人勿在离别之时悲哀,其开阔的胸襟千古留名。
“城阙辅三秦,风烟望五津”对仗工整地点明了古诗的背景。“与君离别意,同是宦游人”由实转虚,有一个感情的跌宕过程。“海内存知己,天涯若比邻”,达到感情抒发的高潮,空间的远离分不开知己的心,只要同在四海之内,就是天涯海角也如同近邻一样,一秦一蜀又算得了什么呢?表现了友谊不受时间的限制和空间的阻隔,是永恒的,无所不在的,所抒发的情感是乐观豁达的。全诗高度概括了“友情深厚,江山难阻”的主旨,“无为在歧路,儿女共沾巾”点出“送”的主题,不要在这分别的路口,像小儿女一样哭哭啼啼啊!全诗开合顿挫,气脉流通,意境旷达,感情经历了千回百转。音调明快爽朗,语言温和高远,内容另辟蹊径。此诗一洗往昔送别诗中悲苦缠绵之态,体现出诗人高远的志向与旷达的胸怀。
背景
这首诗是作者在长安的时候写的。“少府”是唐朝对县尉的通称。一位姓杜的少府将到四川去上任,王勃在长安相送,临别时赠送给他这首送别诗。
名家点评
〔明〕顾璘:读《送卢主簿》并《白下驿》及此诗,乃知初唐所以盛,晚唐所以衰。(《批点唐音》)
〔明〕郭浚:苍然率然,多少感慨,说无为愁,我始欲愁。(《增订评注唐诗正声》)
〔明〕胡应麟:唐初五言律诗唯王勃“送送多穷路”“城阙辅三秦”等作,终篇不着景物,而兴象婉然,气骨苍然,实首启盛、中妙境。(《诗薮·内编·近体·五律》)