第16章 绝望中的希望

比阿特丽斯对于曾经和斯嘉丽传过“绯闻”的那位巴特勒船长还颇有好感，像欣赏一匹漂亮的赛马一样欣赏他。正如同她对斯嘉丽一样，她并不十分喜欢斯嘉丽的性格与为人，但是十分欣赏她的健康和活力，威尔克斯家的姑娘虽然都是好姑娘，但是她们的数代近亲结婚带来的肉眼可见的苍白虚弱让比阿特丽斯既奇怪又鄙夷——“难不成和他们表亲以外的人结婚竟是非法的不成？”

她最乐意看见的就是合适的配偶生下血统优良的新生命，就像看到她自己的马儿怀了合适品种的驹儿一样。她的儿子都死了，她的马儿也都没了，甚至她的女儿们也不见得能嫁得出去，于是她闲极无聊竟是开始给她觉得最有希望结婚的斯嘉丽传授起未婚姑娘不该听的育儿经。

总的来说，比阿特丽斯的育儿思想和斯嘉丽一贯以来的行动是非常类似的，但令斯嘉丽感到疑惑的是怎么比阿特丽斯的孩子经常挨打却又如此热爱他们的母亲呢？尽管是一种又爱又怕的状态，可那毕竟也是爱的呀！她想起自己的孩子，只有邦妮乐意和她待在一起，邦妮是爱她的，可是那么爱她的邦妮却出意外死掉了。

而她剩下的两个孩子——韦德一直陪在他身边，但每次她伤心难过的时候，他就会只受惊的鹌鹑一样尽可能地想远离她，并不能给她带来什么安慰，尽管她已经很久没冲着他发脾气了；艾拉还是一贯是一副心不在焉的样子，在斯嘉丽尝试对她温柔些的时候也很少给她回应。久而久之斯嘉丽也放弃了想要使她这头两个孩子能够爱她的希望了。

她自认为自己做不来像梅兰妮那样充满慈爱的母亲，也不可能像瑞德一样溺爱孩子，并且如果他们还会再生孩子的话，她是一定要阻止他这样无底线放纵孩子的行为的，比阿特丽斯向她展示了另一种母亲的做法。这头斯嘉丽认真地倾听着差点成了她婆婆的比阿特丽斯的育儿之道，那头嬷嬷心头警铃大作更加仔细地盯紧了她心中肆意妄为的斯嘉丽小姐。

一直到第二年春天，斯嘉丽都没有出现疑似妊娠反应并且始终保持着十七寸的纤细腰身，这位老嬷嬷才勉强放下心来。而天气转暖后，在斯嘉丽的安排下，塔拉的生产活动也在有条不紊地恢复。塔尔顿家的女眷们也回到自己家的土地上开始准备春耕，嬷嬷颇有些欢天喜地地送走了这位尽给未婚姑娘灌输些歪理邪说的塔尔顿太太。

随着方丹家的男孩们的回归，南方战败的消息也传到了塔拉。斯嘉丽望着全家人愁云惨淡的模样，感觉难以自处，比起为失败的主义哀悼，往后还有更艰难的日子要熬呢！家里的白人都沉浸在悲伤中，而黑人的日子还是照过，这些留下来的黑人就算知道自己获得了自由也暂时没想过要离开，因为外面的世界对他们来说是完全陌生的。

但是斯嘉丽不能欺骗自己一切都还和以前一样，她先是问了大山姆的意愿——是留在塔拉还是有别的什么想去的地方，并表示如果他愿意留下等塔拉重新经营起来绝对不会亏待他。大山姆憨憨地挠了挠头说：“俺也不知道俺还能去哪儿。”他不知道自己的父母是谁，连姓氏都是跟的奥哈拉。

斯嘉丽的心安定了些，只要大山姆不走，那么塔拉的生产就还能继续维持，等到她重新拥有了木材厂，有了更多的钱就可以再雇佣些自由黑人交给大山姆管理，未来很长一段时间乡下白人和黑人之间的冲突还会频繁发生，不如让同是黑人的大山姆来管理，波克虽然也可以用，但是他对于田里的活实在是不精通，而威尔又腿脚不便。

一起生活了那么多年，她早就把威尔当成自己的兄弟一样，再不可能像最开始那样舍得他像一个大田劳工一样辛劳了。她走进母亲的办事房，坐在桌前计算着他们家还有多少钱可以买棉籽，她的父亲坐在门廊边低头用玉米杆子抽着仅剩的一点兔儿烟，两个妹妹围在母亲的身边哭泣着寻求安慰，而她仍旧还很虚弱的母亲就像是塔拉最后一根薄薄的支柱，支撑着全家人的精神世界。

即使知道未来的日子还会更加艰难，但是斯嘉丽一想到她的家还在，她的家人还在，心中就仿佛涌生出无穷无尽的希望与气力。只是她总还是会想起她的邦妮和那个失去的孩子，于是又开始在心里骚扰上帝，像个贪得无厌的孩子一样祈祷，既然都给了他们一次重来的机会，那么何妨再仁慈一点让他们把邦妮再生出来呢？

哪怕不是邦妮，是个相似的小女孩也可以让他们现在刻意不提但是都心知肚明的痛苦的缝隙填补起来。她既然成功地把母亲从上帝那里挽留了下来，那么就一定可以把邦妮再生出来。

她又想起来那个让她重回亚特兰大的梦里，邦妮用像杰拉尔德一样天蓝色的眼睛望着她说：“妈妈，我好想你”，追忆起邦妮的啪哒啦哒的脚步声和潺潺不绝的笑声，恨不得现在就把孩子的爸爸揪回来生孩子，而罔顾他们现在还没有成为合法夫妻的现实。