第十九章

【原文】

定公⁽¹⁾问：“君使⁽²⁾臣，臣事君，如之何⁽³⁾？”孔子对曰：“君使臣以礼，臣事君以忠。”

【注释】

(1)定公：指鲁定公，姓姬名宋，“定”是其谥号。

(2)使：使用，使唤。

(3)如之何：如何、怎样。

【译文】

鲁定公问孔子：“君主使唤臣子，臣子侍奉君主，都应该怎样做呢？”孔子回答：“君主应该依礼来使唤臣子，臣子应该忠心地侍奉君主。”