致谢

首先需要感谢我们的父亲，欧文L.希尔和哈利D.鲍尔，他们把写作当成一件令人兴奋的事。

用一句话来说，这本书是在2001年中期写的第一个字。用另一句话来说，这本书是15年与追求创业梦想的创业者及天使投资人一起工作、对其观察和与其交流的成果。期间，我们拜访了金融区的高楼大厦，同时也参观了城市另一边一个人在孤单地鼓捣技术的安静实验室。我们见过英雄、虚张声势的冒险者、天才、盗贼、善于思考的哲人，以及一些看起来非常愚蠢的人。

在本书中，我们引入了很多他们的故事，且很重要的是，我们尽力在其中融入他们追逐自己虚无缥缈梦想的一种热情。有时候一家创业公司的成长过程看起很光荣美妙，而有些时候这看起来让人感到沮丧和龌龊。

这个竞技场上的参与者———投资人、创业者和法律及财务专家———都非常愿意花时间跟我们交流个人投资者如何投资早期公司这个令人着迷的话题。很多人甚至坐下来，用深思熟虑的论文回答我们的提问，他们希望其他人能够从他们的经验、想法和积累的知识中有所收获。

因此，除了我们提到的首先要感谢的两个人之外，我们没有因帮助完成这本书而感谢特定的一个、两个或五个人。他们数以百计，他们一直在那里，工作到很晚，距离自己要成就的丰功伟业越来越近。午夜已过，他们的灯依然亮着。

要成就一家伟大的企业，需要一开始就拥有一份稀有的礼物———看到未来的洞察力。我们永远不会说自己拥有这份礼物，但我们有信心宣称：创业精神依旧生机勃勃，它毫无疑问是值得你用全部能量去追随的梦想，现在以及永远。