Passage 44
阅读过程讲解
(续)
文章主线
有很多人批评DT这本书太碎片化了,但是这个批评不成立。
题目解析
1.主旨题。这篇文章的主线就是,先引用别人的负面评价,再质疑负面评价不成立,碎片化其实是件好事。
A.文章是为了说负面评价不成立,而不是为了解释为什么受到负面评价。错误。
B.证明一个声称的缺点(碎片化)其实对这本书的表现是有益的。正确。
C.compare,错误,文章并不是为了比较对两本书的评价。
D.similarities,错误,文章并不是为了指出相似。
E.rejection of certain conventions,错误,评论家们并没有拒绝传统。
正确选项:B。
2.信息题。问作者认为评论家们对DT的批评是怎样的。那首先看作者态度——这个批评是不成立的。
A.not valid,should not be conventional,正确,完全符合文意。
B.批评不成立的理由不是因为没有批评别类似的作品。错误。
C.justified(合理的),态度就错了。
D.inexplicable,错误,也没有说批评是难以说明的,Their Eyes Were Watching God,更不是因为对另一本书的评价。
E.compelling(有说服力的),态度就错了。
正确选项:A。
3.论证结构题。文章的结构就是主线:先引用批评,然后质疑了批评。所以选D。注意B选项中的two opposing points of view和E选项中的dispute都必须是包含两个不同的引用观点,不能是引用观点和作者观点。
正确选项:D。
译文
Zora Neale Hurston 1942年的自传Dust Tracks on a Road在她所有作品中得到最多的差评。这些差评(一些还是来自她最热情的支持者的)中主要针对的是该小说的碎片化,这种特点尽管在她的其他文本中也有所表现,比如受到各方好评的小说Their Eyes were Watching God,但碎片化在Dust Tracks中尤其明显。当然,如果作者是在坚持自传体小说的核心传统特点(传统的自传结构、规整的组织框架、对自传主角中心突出的刻画),那这种抱怨显然是合理的。但是,Dust Tracks表现的主角本身就拒绝一种连贯统一的处理方式——这个形象有着多种情绪,而这些情绪与她所处的世界形成了张力。为了更好地表现这种形象,Dust Tracks关注于Hurston碎片化的想象世界,其中包含了她家庭的动态心理,社会的故事,以及朋友的特点。