杨羕和之女，年六岁。

因感受风寒未得合法之表散，遂患上气阵咳，喉中作水鸡声，咳时涕泪交流，迫急难当，大便不行，小便黄色。

白中带黄。

两寸浮滑。

此水火相吸、风痰相搏之证，俗所谓蝦蟆咳是也。

宜直入肺家，解散风寒，疏逐水饮，平火降逆，开结除痰。

射干麻黄汤加减，用麻茸（麻黄绒）、杏仁、射干、款冬花、法半夏、广陈皮、葶苈子、旋覆花。

连服三帖，咳嗽即稀，且不作水鸡声。后于原方去葶苈子加前胡、白豆蔻壳，数帖后去麻茸（麻黄绒）、射干、前胡，加茯苓、酒白芍，调理半月痊愈。

曰：余于此证近治一方：麻茸（麻黄绒）、射干、杏仁、桑皮（桑白皮）、旋覆花、法半夏、赤苓（赤茯苓）、木通、牛子（牛蒡子）、葶苈子、家苏子（紫苏子）。

《金匮要略·肺痿肺痈咳嗽上气病脉证治第七》云：“咳而上气，喉中水鸡声，射干麻黄汤主之。”该方宣肺祛痰，下气止咳，主治痰饮郁结之气逆喘咳证。本案与该方证颇相符合，故以此方加减治之，并加杏仁、广陈皮、葶苈子、旋覆花，既可增强原方止咳化痰之功，又有泻肺平喘之效，仅服3剂即效果显著，后成为刘老治疗此类病证的经验方，临证屡用屡效。