前    言

液压系统结构复杂、精密度高，装备液压系统的设备一旦发生故障，就会给企业造成巨大损失。因此，快速准确地对液压设备进行故障诊断与维修，是液压维修技术人员的一项重要技能。

然而，要想成为一名优秀的液压维修技术人员，不是一蹴而就的事。液压维修工作需要长时间的实践积累，并不断地总结和借鉴他人的经验与技巧，才能做好。

为帮助广大欲从事液压维修技术工作的人员快速掌握液压维修本领，化学工业出版社于2010年4月组织笔者编写了《液压维修实用技巧集锦》。第1版自出版以来，由于内容贴近液压维修人员日常工作实际，实用性强，得到了读者的广泛喜爱和欢迎，先后多次重印。但是迄今为止，第1版已出版8年有余，在此期间国内外技术更新和升级较快，且有部分读者在使用过程中也提出了许多宝贵的意见和建议，为此，对第1版进行了修订，推出第2版。

《液压维修实用技巧集锦》（第2版）结合读者意见，努力完善，力求做到以下几点。

1.第2版内容在第1版的基础上进一步修订，仍然结合笔者自身近五十年从事液压维修技术工作的实践经验，并参阅有关资料介绍，编写而成。

2.在第1版的基础上进行了较大篇幅的删减和更新。删减了相对陈旧落后或使用较少的液压元件及系统，新增了国际国内更为先进的新型液压元件与系统，如北京华德公司、美国派克公司、美国伊顿-威格士公司、美国穆格公司、德国博世-力士乐公司、意大利阿托斯公司、日本大京公司、日本油研公司、日本川崎公司等世界知名厂商生产的具有代表性的液压元件结构，并详细介绍其维修方法、步骤和要领。

3.在内容编排上，继续保持了第1版读者反映较好的篇章结构和风格，例如书中列举了各种典型液压元件的结构，在结构图旁给出了该元件的主要故障点、元件中需重点维修的零件及其所在的具体部位。这样，既可方便读者查阅，又可使读者在实际进行维修工作时能够快速准确地抓住主要矛盾，顺利完成维修作业。

本书由陆望龙编著，感谢张和平、周幼海、曲娜、宋伟丰、罗文果、陈黎明、陆桦、朱皖英、李刚、马文科、李泽深、罗霞、杨书、邓和平等专家和同行在本书编写过程中给予的关心、帮助和支持。

由于笔者水平和个人经历等限制，有些经验和技巧也无法一一列举出来，书中不足之处在所难免，恳请广大读者多多批评指正。

——编者