3. 作为翻译行为的“寓喻性”设定