主持人寄语

Always be a first-rate version of yourself,instead of a second-rate version of someone else.

——Judy Garland

刚刚开始主持的时候，总是苦于自己是个门外汉，而又没有一个现成的模仿对象，毕竟，之前还没有过像《希望—英语杂志》这样的双语节目。于是，我和搭档朱华一起，在我们的主持中比照各种对象，尝试过各种花样：煽过情，也逗过乐儿；曾经正襟危坐，也曾经插科打诨；唱过歌，跳过舞，甚至还变过魔术……好在那会儿学生气十足，也不太像专业的主持人，所以得到了大家的不少宽容，让我们能在这些幼稚的探索中，慢慢找到适合于栏目和自己的最舒服的方式，并走了下来……

后来，在一次与CNN同行的交流中，我听到了开头的那句英文quote，才明白原来找到自己比效仿别人更重要，也暗自庆幸我们没有在五花八门的模仿中把自己给弄丢了。

因为有了这样的经历，所以想在又一年中央电视台“希望之星”英语风采大赛的大幕开启的时候，把这句箴言送给大家。

这本书里汇集了很多大赛优秀选手的参赛实录和心得体会。的确，能够跻身于全国总决赛的选手们，都可以成为同龄人的榜样。但榜样的力量在于激励，而不是成为简单的模仿对象。大家在羡慕、审视甚至亲身体验他们的成功之路时，千万不要忘了，自己的路可能并不一样。

做最真实、自然的你！或许，这就是在大赛中获取成功的秘诀吧！

Good Luck!

中央电视台“希望之星”英语风采大赛全国组委会执行主任

中央电视台节目制片人、双语节目主持人

What I like and what I don't like.

这是2002年我站在中央电视台第三届“希望之星”英语风采大赛舞台上的演讲题目。今天，在我自己已经逐渐淡忘了其中所讲所言的时候，一位位“希米”却牢牢记得，一次次向我背起。

人生是一条漫长有趣的路，充满着未知的挑战、挫折、丰富与生动。当我重温在这段青葱年代对于失败与挫折的感悟时，不由对当时的自己有了一份刮目相看的敬佩。

How should I take failure?Should I choke with tears of sadness or fast for a week to punish myself or just let failure take its true form?

No,it's better to swallow the sadness and accept the failure as a lesson;because when it's all said and done,I love the freedom to challenge the truth,change my luck,and honestly learn.

我爱自由，是自由成全了我对事实的挑战，对命运的改变，让我在人生的学习道路上始终可以用诚实的眼睛和心灵去感受。

所有亲爱的选手们，青春的语言最富有光彩与力量。直到今天，我依然牢记当时青春洋溢的自己、满腔抱负的自己，依然记得站在“希望之星”的舞台上挥洒光彩的那份淡定与自信。

这是一个如此绚烂率真的舞台，一个带给你无穷灵感与自省的舞台。在这里，接受青春时代的智慧挑战，展现最独特睿智的自己，将会是多么美好幸福的经历。很多人讲幸福是虚无缥缈的幻影，而我却觉得，在“希望之星”的舞台上，幸福是那么脚踏实地。很多年过去，回首当年，这个舞台所让我感知到的依然是实实在在的幸福与自豪。这种幸福并不直接来自成功与名次，它来自过程中逐渐清晰的自我认知和挑战过后的一次次进步与坚强。

来吧，来感受这种专属于“希望之星”的幸福。

我们在这里，等你。

丁苑苑

中央电视台第三届“希望之星”英语风采大赛大学组冠军

中央电视台双语节目主持人