Текст 2 История межкультурной коммуникации

Как процесс взаимодействия цивилизаций, межкультурная коммуникация имела место еще в глубокой древности даже до зарождения научной дисциплины.

Историками отмечается, что первые контакты относятся еще к периоду становления древнейших цивилизаций. Археологические находки свидетельствуют, что в это время достаточно активно осуществлялся обмен различными предметами, в особенности предметами быта, украшениями, оружием и т.д.

Именно благодаря появлению и развитию межнациональных контактов финикийский алфавит распространился в страны Средиземноморья, а затем лег в основу греческой, позже римской, а в дальнейшем и славянской письменности. В античности широкое распространение получила традиция посещения греческими философами стран востока. Здесь они знакомились с восточной мудростью, и использовали свои наблюдения в научной деятельности.

Историческая сторона межкультурной коммуникации связана и с религией, потому что в древних цивилизациях заимствовались культы богов, представляющих другие культуры. Например, в Древнем Риме важное значение приобрел культ египетской богини Изиды. Большое значение в становлении и развитии межкультурного взаимодействия имели военные походы, которые привели к увеличению географии межкультурного общения.

Межкультурное общение как система стало складываться в эпоху Римской Империи, которая развивалась благодаря активному дорожному строительству и устойчивым торговым связям. Рим тогда становился крупнейшим городом античного мира и представлял собой настоящий центр межкультурного общения. В античном мире зародились формы межкультурного взаимодействия, сохранившиеся до наших дней. К ним можно отнести религиозные, художественные, торговые связи, а также обмен в области искусства, образования, науки, спорта и т.д.

Однако у представителей различных культур было сдержанное и настороженное отношение к завоеваниям других народов. Языковые барьеры, религиозные и этнические различия, специфика менталитета – все это затрудняло культурный диалог. Так, например, в Древнем Египте или в Древней Греции часто представитель другой цивилизации априори воспринимался как враг, неприятель.

Не менее существенное влияние на развитие коммуникации между народами оказала и эпоха Средневековья. Средневековье – это также период влияния мусульманской культуры на европейскую, чему пример завоевание Пиренейского полуострова арабскими племенами. Взаимодействия арабской и европейской культур были весьма плодотворными, ограничивались преимущественно заимствованиями (техника тканых ковров, цифра ноль, искусство, многочисленные арабизмы в европейских языках, особенно в испанском и т.д.). Начиная со Средних веков зародились образовательные контакты, складывается практика международного студенческого пилигримажа.

В эпоху Возрождения с развитием мореплавания Великие географические открытия поспособствовали развитию торговли и стали условием для еще лучшего распространения знаний о культуре других народов не только в других странах, но и на других континентах.

В эпоху Нового времени появляются новые средства коммуникации (речной, наземный транспорт), а мир начинает представлять целостный единый организм. В этот период исторического развития становится очевидным, что культура, межкультурные коммуникации могут быть не просто способом распространения знаний и духовного обогащения, но и важной частью международных отношений, гибким и эффективным инструментом в разрешении экономических и политических проблем.

С другой стороны, значительным противоречием межкультурных связей в данный период стало представление о неравноценности культур различных народов. Национальные предрассудки, в основу которых лег этноцентризм, были одним из психологических факторов, позволявших игнорировать древние богатые, но отставшие в техническом развитии культуры. Мировая культура была искусственно разделена на культуру «цивилизованного мира» и «диких народов».

В ХХ веке, когда в противовес колонизаторской эпохе происходит становление и распространение идеи о равноценности различных культур, стали актуальными вопросы о сохранении самобытности национальных культур, культурного многообразия. Помимо этого возникшие гуманитарные конфликты требовали всеобщего участия представителей разных культур и духовных традиций.

По мере расширения и интернационализации связей, глобализации мировых процессов роль межкультурной коммуникации непрерывно возрастает, люди все чаще встречаются и все ближе узнают друг друга. Движение значительных по количеству человеческих ресурсов в новых условиях ведет к расширению взаимного влияния различных культур. Потребители получили большую свободу выбора, они стали лучше информированы о наличии новых возможностей, что способствует укоренению в обществе новых ценностей, формирования нового сознания и мышления, нового межкультурного пространства. Таким образом, основой интеграционных процессов современности при необходимости решения глобальных проблем являются осознание и навыки межкультурной коммуникации.

Ответьте на вопросы

1.Когда и в каком виде начались первые межнациональные контакты?

2.Расскажите о формах межкультурного взаимодействия, возникших в античности.

3.Какие факторы затрудняли культурный диалог в древнем мире?

4.Что вы знаете о влияниях мусульманской культуры на европейскую в эпоху Средневековья?

5.Чем характеризуется межкультурная коммуникация в эпоху Нового времени?

6.Что имеются в виду национальные предрассудки?

7.Как вы понимаете идею о равноценности различных культур?