两种艺术语言的模糊交融