绝句二首（其二）

江碧鸟逾白，〔一〕

山青花欲燃。〔二〕

今春看又过，

何日是归年？〔三〕

■ 注释

〔一〕逾：同越。

〔二〕燃：形容花的光彩烂漫。这两句说，在碧绿的江水衬托下海鸟的羽毛显得越加洁白，青翠的山色更显得花朵红艳，简直如同燃烧着的火一样红。

〔三〕归年：指返回故乡的时间。这两句说，眼看今年的春天又要过去了，而什么时候才是我返回久别故乡的日子呢？

■ 简析

这是诗人在战争动乱之中，漂泊到西南一带时，当地优美的景致引起他对自己故乡的感叹。这首诗，看去好似全是写景，然却生动地反映了诗人当时的漂泊之苦和生活之贫的景况。一二两句“江碧鸟逾白，山青花欲然”，用“江”、“山”、“鸟”、“花”四物，写出当时当地的一片美景。三句“今春看又过”，触景生情，四句突起“何日是归年”把对故乡的怀念之情，一笔写尽。第一联写景，第二联写情，以景寓情，情深意长。