正当我跟首都警察署的老特洛伊在阿伯山[1]拐角处闲聊的时候，真该死，一个扫烟囱的浑蛋走了过来，差点儿把他那家什捅进我的眼睛里。我转过身去，刚要狠狠地骂他一顿，只见沿着斯托尼·巴特尔街蹒跚踱来的，不是别...