她躺了好长时间，或者说似乎躺了好长时间，整个人跼蹐不安。什么也没有发生，但她确定这艘船没有开动；船摇晃的节奏太过平稳，像是被船锚之类的东西牵扯着（她很少坐船），而不是被真正的海浪冲击着。这么说她还在波...