鲁迅在信中说，《新潮》中可以刊登一些针对中国现有毛病进行批评的科学文，但不要多，每一本书中一篇至两篇足够，至于诗歌，应该在风格上作以调整，不要全是写景叙事的诗，如果条件允许，最好也放几篇翻译国外的诗作...