丧钟为谁而鸣：FOR WHOM THE BELL TOLLS（中英双语）（套装共两册）

辗转去海南旅居的阿文受雪梅之子莞生所邀重回黑山市。昔人已去，时过境迁，黑山市的种种都和他记忆里大不相同，原来的梅园酒店已经改建成了梅园国际大酒店，当年的小服务生月桂如今已成独当一面的领导，昔日的文坛旧友如今也都渐行渐远。阿文面对旧情人的重逢、私生女的相认、儿子的堕落与远走，回归一年来的种种悲欢离合，折射出城市的现代转型与传统文化的碰撞。小说通过阿文的视角，串联起两代人的恩怨情仇，探讨了家庭、爱情与

这是一部反映扫黑除恶专项斗争的长篇小说。小说讲述一名退休的老警察，在一个宴席上遇到当年他曾抓捕过后又被释放的黑社会头目，经过一番惊心动魄的较量后最终将他送进监狱的故事。小说从另一个全新的角度展示扫黑除恶专项斗争的场景，塑造一位身份特殊、形象独特的“打黑人”的鲜活形象，极大地丰富了新时代文学的人物图像。小说主人公阿甫，是一名刚刚“卸了枪”的退休老警察。面对当年作恶多端如今已“金盆洗手”成为企业家的黑

《月亮与篝火》是意大利作家切萨雷·帕韦塞最后也是最重要的小说，首次发表于1949年。弃婴“鳗鱼”厌倦了在美国的闯荡，回到意大利北部乡村寻找失去的童年，却意外了解到故乡在法西斯占领时期的残酷往事，意识到他所追寻的故乡早已破碎。无尽的怅惘中，他再次踏上旅途。

《药》是鲁迅所著的短篇小说，通过茶馆主人华老栓夫妇为儿子小栓买人血馒头治病的故事，揭露了长期的封建统治给人民造成的麻木和愚昧，暗中颂扬了革命者夏瑜英勇不屈的精神，指出了辛亥革命未能贴近群众的局限性。小说中的插画由丰子恺所绘。鲁迅的文字与丰子恺的插画，文画合璧，相得益彰，更传神地呈现了鲁迅笔下的人物丰采及故事情节，为当下读者更好地读懂鲁迅，提供了特别的版本。

长篇小说《古全和》以细腻、生动的笔触描写了一个生于农村、长于城市的工农子弟古全和的一生。全书分为四册《苦难的童年》《战火下的青春》《象牙塔之梦》和《风雨人生》，彼此构成一个整体，又相对独立。故事的背景从清末民初到上个世纪中后期，空间从山东胶东半岛到东北地区，展现了古全和的成长历程。《古全和》第一册《苦难的童年》描写了古全和苦难的家世、幼年、童年的成长历程。抗日战争爆发后，他父亲不愿助纣为虐担任日伪

《燕归来》为一部长篇小说。小说描写西北少女杨燕秋，为救快要饿死的父母，卖身到南京，被阔人收为义女，并在体坛上崭露头角，以后又毅然回到西北，决心改变西北贫穷、落后的状态而奋斗10年。小说控诉了当时社会的腐败，反映了民生疾苦，表现了对劳动人民的深切同情。

下岗女工敏慈屋漏偏逢连夜雨，十几岁的儿子小刚又被丈夫孙世昌无意间发现不是自己亲生的，一怒之下，把敏慈连儿子一块扫地出门了。孤儿寡母的敏慈从此走上了一条受尽欺辱的人生道路，其间开过小店、被流氓泼妇欺辱过、收过破烂、开过小餐馆、当过大酒店白领，每每在走投无路时总有一份莫名的关心与帮助悄然出现，当她得知暗中帮助自己的竟然是孩子的亲生父亲、当年强奸自己毁了自己一生幸福的罪魁祸首黄志祥时，她心中压抑了多年的

花青感到累，累得闭上了眼睛，闭上眼睛却仍然看到一年前的冬天，她把一只脚伸进温热的水中，然后另一只脚也伸进了水中，她就把自己整个地伸进了1942年东浦镇的冬天……

艺术评论家雷格尔每隔一天就要到艺术史博物馆，坐在丁托列托的画作《白胡子男人》前，三十多年来从不间断，直到某一天他妻子离世。时隔半年之后，他又一次出现在那幅画像前，并邀请老朋友阿茨巴赫尔第二天去博物馆与他会面。通过阿茨巴赫尔的眼睛，我们得以了解雷格尔——他妻子的死，他关于自杀的想法，他对大师们的评论，以及最后，此次会面的目的。既充满悲观又兴高采烈，既憎恶有加又十分滑稽，《历代大师》是一部有关文化、天